Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

deeds of prowess

  • 1 deeds of prowess

    Универсальный англо-русский словарь > deeds of prowess

  • 2 prowess

    [ʹpraʋıs] n книжн.
    1. доблесть, отвага, удаль

    deeds of prowess - доблестные /отважные/ поступки

    2. мастерство, совершенство

    the politician's prowess in debate - искусство государственного деятеля вести дебаты

    НБАРС > prowess

  • 3 prowess

    1. n книжн. доблесть, отвага, удаль
    2. n книжн. мастерство, совершенство
    Синонимический ряд:
    1. address (noun) address; adroitness; deftness; dexterity; dexterousness; readiness; skill; sleight
    2. bravery (noun) bravery; courage; daring; fearlessness; gallantry; heroism; intrepidity; valiance; valiancy; valor; valorousness; valour; virility
    3. endurance (noun) endurance; fortitude; strength; vigor
    4. superior ability (noun) ability; adeptness; competence; expertise; mastery; superior ability; talent
    Антонимический ряд:
    cowardice; ineptitude; weakness

    English-Russian base dictionary > prowess

  • 4 prowess

    ˈprauɪs сущ. героизм, геройство, доблесть, отвага, удаль Syn: daring, valor( книжное) доблесть, отвага, удаль - deeds of * доблестные поступки мастерство, совершенство - the politician's * in debate искусство государственного деятеля вести дебаты prowess доблесть, удаль, отвага

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > prowess

  • 5 sing

    1. I
    let's sing давайте споем; they started singing они запели; animals don't sing животные не могут петь; the kettle is singing чайник закипает; my head is singing у меня в голове звенит; а bad cold made his ears sing от сильной простуды у него звенело /шумело/ в ушах
    2. II
    1) sing well (badly, softly, vigorously, charmingly, professionally, etc.) петь хороню и т.д.; don't sing too loud не пойте слишком громко
    2) these words do not sing easily эти слова трудно петь /поются/; this arrangement of the song (this lyric, this ballad, etc.) sings well эта аранжировка песни и т.д. хорошо поется
    3. III
    sing smth.
    1) sing a song (some of the old songs, a tune, a refrain, a hymn, a lullaby, a bar, a scale, etc.) петь песню и т.д.; the birds sang their merry notes птицы выводили свои веселые нотки id he will sing another tune сон, он запоет по-другому
    2) sing bass (tenor, alto, etc.) петь басом и т.д.; sing Schuman (Bach, the part of Carmen, etc.) исполнять /петь/ [песни] Шумана и т.д.; sing a solo (a duet, a trio, etc.) петь соло и т.д.
    3) book. sing the deeds of heroes (smb.'s exploits, arms and the man, etc.) воспевать /прославлять/ подвиги героев и т.д.; sing smb.'s praises петь кому-л. дифирамбы
    4. IV
    sing at some time I've never sung this before я этого никогда раньше не пел; sing smth. out (in) sing the Old Year out and the New Year in провожать старый год и встречать Новый год песнями; sing smth. in some manner let's sing the piece through давайте это пропоем [до конца]
    5. V
    sing smb. smth. sing us an old song спойте нам старинную песню
    6. XI
    2) be sung by smb. their deeds were sung by poets их подвиги воспевали поэты
    7. XVI
    1) sing to /for/ smb. sing to /for/ them спойте им; sing to smth. sing to a guitar (to a piano accompaniment, to a harp, etc.) петь под гитару и т.д.; sing for /with/ smth. sing for happiness (with delight, etc.) петь от счастья и т.д.; she was ready to sing for joy она была готова запеть от радости; his heart sang for joy в сердце у него все пело от радости; sing over smth. sing over one's work петь за работой; sing in (round, etc.) smth. crickets sang in the bushes сверчки трещали в кустах; mosquitoes sang round his head у него над головой жужжали комары; the bullets were singing past his ear у него над ухом свистели пули; the kettle was singing on the fire на огне пел чайник; the breeze sang in /through/ the tree-tops ветер шумел в верхушках деревьев
    2) sing in smth. sing in a deep voice (in a hoarse voice, etc.) петь низким и т.д. голосом; sing in an undertone петь вполголоса; sing in tune правильно вести мелодию; sing in a different key петь в другой тональности; sing in chorus петь хором; sing with smth. sing with taste (with sentiment /with soul/, with spirit, with skill, etc.) петь со вкусом и т.д.; sing for smth. sing for a living (for one's supper, etc.) зарабатывать себе на жизнь и т.д. пением; sing on (at, in, etc.) smth. sing on the radio (in opera, in musical comedy in the choir, at a concert, etc.) петь на радио и т.д.; sing to smth. he couldn't sing to the end он не смог допеть до конца || sing at a high pitch брать высокие ноты; I cannot sing at so high a pitch я не могу взять так высоко; sing out of tune петь фальшиво; sing from score /from music/ петь по нотам; sing by ear петь по слуху
    3) sing of smb., smth. book. sing of the heroes of the Trojan War (of the warrior's prowess, of smb.'s exploits, of smb.'s glory, etc.) воспевать /прославлять/ героев Троянской войны и т.д.
    8. XIX1
    sing like smb. sing like a bird (like Caruso, etc.) петь как птичка и т.д. ХХ2 abs sing as loud as one can петь во всю глотку /изо всех сил/
    9. XXI1
    sing smth. for /to/ smb. sing a song for one's pupils (a lullaby to the child, etc.) спеть песню своим ученикам и т.д.; how about singing that song for me again? пожалуйста, спойте мне эту песню еще раз; sing smth. to smth. sing a song to a guitar петь песню под гитару; he sang my poem to the tune of a popular song он спел /исполнил/ мои стихи на мотив популярной песенки; sing smth. in (on) smth. sing a part in an opera (a small part in a musical comedy, Jose in "Carmen", etc.) петь /исполнять/ партию в опере и т.д.; sing songs on the radio петь песенки по /на/ радио || sing smb. to sleep убаюкать кого-л.

    English-Russian dictionary of verb phrases > sing

  • 6 valour

    n возвыш. отвага, доблесть, героизм; мужество
    Синонимический ряд:
    1. heart (noun) bravery; courage; dauntlessness; fearlessness; fortitude; gallantry; guts; heart; intrepidity; mettle; nerve; pluck; resolution; spirit
    2. heroism (noun) gallantry; heroism; prowess; valorousness

    English-Russian base dictionary > valour

См. также в других словарях:

  • prowess — I (ability) noun adeptness, adroitness, cleverness, competence, competency, craft, deftness, dexterity, excellence, expertise, expertness, facility, finesse, know how, mastership, mastery, proficiency, skill, skillfulness, virtuosity, wizardry II …   Law dictionary

  • courageous deeds — index prowess (bravery) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Three-day’s tournament — A romantic literary device where the knightly champion could appear at a tournament for three successive days in different colored armour, all incognito, winning renown by his deeds of prowess rather than through his already established… …   Medieval glossary

  • Tulkas —    A Vala, the greatest in strength and deeds of prowess , who came last to Arda; also called Astaldo.        Strongest of the Valar.    The last of the Valar to descend into Arda, and the most warlike; he did battle with Melkor in the years when …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • ἀλκασμάτων — ἄλκασμα deeds of prowess neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Kurukshetra War and the Kambojas — Among the Kshatriya tribes who had participated in the Kurukshetra war, the Kambojas occupy a very prominent place. They were the allies of Duryodhana and by their bravery, and especially the prowess of their king Sudakshina, they had rendered… …   Wikipedia

  • Manuel I Komnenos — This article is about the 12th century Byzantine Emperor. For the eldest son of Andronikos I Komnenos and father of Alexios I of Trebizond, see Manuel Komnenos (born 1145). Manuel I Komnenos Emp …   Wikipedia

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

  • Túrin Turambar — Túrin redirects here. For the Stewards of Gondor, see Túrin I and Túrin II. For other uses, see Turin (disambiguation). Túrin Tolkien s legendarium character Aliases See Names and titles Race Men …   Wikipedia

  • Tournament (medieval) — This article is about the tournaments of the Middle Ages. For tournaments in general, see tournament. See also: jousting and mêlée A tournament, or tourney (from Old French torneiement, tornei[1]) is the name popularly given to chivalrous… …   Wikipedia

  • Doomtown — Designer(s) David Williams Publisher(s) Wizards of the Coast, Five Rings Publishing Group, and Pinnacle Entertainment Group Players 2 6 Age range 10+ Playing time Approx 45 min …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»